皆さん、こんにちは!ルーカスです。日本語の勉強のために、このブログを作って、通りゃんせについて調べて、見つけた情報をまとめています。ここで投稿をしています。通りゃんせについて知っていますか?知らなかったら、このブログでいろいろな情報を読んで、通りゃんせの歌を聞こえます!楽しんでください!そこで、時間があったら、アンケートに協力してくださいませんか(クリックしてください!)。ありがとうございます!
Intro
Hi everybody! As part of my Japanese language studies, I decided to do this blog about the children’s song, Tōryanse. Do you know something about it? Well, if you don’t, you can find a lot of stuff here. Little by little I am updating this blog with everything that I can find about the song, your versions and curiosities. Take your time and enjoy the blog. For now, some parts are available only in japanese, but Im going to translate soon. AH! Please, if it’s possible, answer the survey (click here!). Will help me a lot! Thank you very much.
Introdução
Oi pessoal! Como parte dos meus estudos de língua japonesa, decidi fazer esse site sobre a música Tōryanse. Você conhece? Bom, caso não, esse blog também é uma ótima chance de aprender sobre. Aqui, aos poucos, estou colocando informações sobre a música, suas versões, curiosidade e tudo que podemos encontrar. Navegue pelo site, conheça um pouco mais da cultura japonesa. Algumas partes estão disponíveis apenas em japonês, mas tentarei traduzir o mais rápido possivel. AH! Se possível, responda a enquete que estou realizando (clique aqui!). Seria de grande ajuda! Muito obrigado!